Appello per una nuova straordinaria campagna internazionale a sostegno della Guerra Popolare in India

Il Comitato di sostegno internazionale alla guerra popolare in India
nato sull'appello del meeting di gennaio 2010 a Parigi e che ha raccolto
l'adesione di compagni di diversi paesi, ha con la settimana di
mobilitazione del 2-9 aprile mostrato la sua estensione internazionale e la
sua funzione di promozione informazione e schieramento a sostegno della
guerra popolare in India, inserito nel contesto più generale della
situazione della lotta di classe, dell'imperialismo e della lotta dei
proletari e popoli oppressi- ha deciso nel quadro della campagna prolungata
,trattando le contraddizioni nei diversi paesi, di lanciare una nuova
settimana di mobilitazione internazionale per il 14-22 gennaio 2012 con le
parole d'ordini

'la repressione del governo indiano e dell'imperialismo non ferma ma
alimenta la guerra di popolo'

' che il vento della guerra di popolo in India arrivi alle masse
proletarie
in ogni angolo del mondo'

La campagna apre la fase che porterà alla Conferenza internazionale di
sostegno prevista per l'estate 2012.
La campagna prevede iniziative e incontri in diversi paesi per raccogliere
l'adesione alla Conferenza internazionale e organizzarne la
partecipazione.
Il Comitato fa appello all'Icawpi e a tutti i comitati di solidarietà
con la
guerra di popolo e la rivoluzione indiana a organizzare insieme questa
attività.
L'adesione a livello internazionale e in ciascun paese può essere di
tutte
le organizzazioni, partiti, comitati che decidono di parteciparvi, sia
singolarmente, sia come gruppo o cartello di organizzazioni.
Il Comitato invita tutti i blog e i siti che stanno molto contribuendo alla
conoscenza della guerra popolare India, alla denuncia e lotta contro
l'operazione Green Hunt, e a diffondere i documenti del PCIm. A giocare
un
ruolo importante nella realizzazione della campagna e nella riuscita della
Conferenza Internazionale del 2012.
Il Comitato facendo tesoro delle lezioni della precedente campagna 2-9
aprile si rivolge principalmente al proletariato e le masse popolari per
una partecipazione di massa alle iniziative
Il Comitato invita tutte le forze che vi aderiscono a considerare che il
sostegno alla gp dell'India è il dato che unisce e mobilita.
Il Comitato, in particolare nei paesi imperialisti, si mobiliterà nella
campagna nella lotta contro le multinazionali indiane che si espandono anche
nei paesi imperialisti .
Il Comitato ribadisce che esso sostiene in forma solidale tutte le guerre
popolari e le lotte antimperialiste che si sviluppano in altri paesi del
mondo, considerandole tutte importanti e determinanti nella lotta
all'imperialismo.
Il Comitato porterà in tutte le manifestazioni antimperialiste, contro i
vertici politici ed economici dell'imperialismo, contro la guerra
imperialista, la campagna di sostegno, la propaganda e l'invito a
partecipare alla Conferenza internazionale

Comitato Internazionale di Sostegno alla Guerra Popolare in India
ottobre 2011
csgpindia@gmail.com





The International Committee to support the people's war in India, that
was
born on the appeal launched at the International meeting in Paris on January
2010 and gained the participation of comrades from several countries, with
the mobilization of the week 2 to 9 of April has shown an international
extent and played a role in promoting information and taking side in support
of the People's War in India, in the context of the more general
situation
of class struggle, imperialism and the struggle of the proletarians and
oppressed people, decided, in the framework of the protracted campaign,
handling the contradictions in the different countries, to launch a new
international week of action from 14 to 22 January 2012 with the slogans:
"the repression by the Indian government does not stop but feeds the
People's War"
"may the wind of the People's war reach the proletarian masses
all-around
the world"

The campaign opens the work that leads to the international conference of
support planned for the summer 2012.
The campaign includes initiatives and meetings in different countries to
collect signatures and organize the participation to the International
Conference.
The Committee calls the Icawpi and all the committees of solidarity with the
people's war and the Indian revolution to organize this activity
together
with us.
Adherence, internationally and in each country can be of any organization,
political parties, committees that decide to participate, whether
individually or as a group or platform of organizations.
The Committee calls on all the blogs and web-sites, that are giving a big
contribution to the knowledge of people's war India, the exposure and
strugle again st of the Operation Green Hunt, and to widespread the
documents of the CPI(M), to play their important role in realizing the
campaign and for the success of the International Conference in 2012.
The Committee, taking lessons from the previous campaign in 2-9 April 2011
is primarily aimed at the proletariat and the masses for a massive
participation in initiatives.
The Committee invites all the adhering forces to consider that the support
for People's War in India is the datum that unites and mobilizes.
The Committee, in particular in the imperialist countries, will mobilize
particularly in a campaign against Indian transnationals companies that
expand even in the imperialist countries.
The Committee reiterates that it supports in the form of solidarity all the
people's wars and the anti-imperialist struggles ongoing in other
countries
in the world and considers all of them important and decisive in the
tsruggle against imperialism.
The Committee will bring in all anti-imperialist demonstrations against the
political and economic summit of imperialists and the imperialist war, the
support to the PW in India, the propaganda and the invitation to attend the
International Conference

International Committee to Support People's War in India
October 2011
csgpindia@gmail.com

El Comité Internacional de apoyo a la guerra popular en la India

- nacido en la apelación de la reunión de enero 2010 en París y que recogió
la
adhesión de camaradas de diferentes países, ha dimostrado, a travès de la
semana de movilización del 2 a 9 de abril, el alcanze internacional y su
función de promoción, información y la toma de posición en apoyo de la
guerra
popular en la India, en el contexto más general de la situación de la lucha
de
clases, del imperialismo y de la lucha de los proletarios y pueblos
oprimidos
- decidió, en el marco de la campaña prolongada, tratando las
contradicciones
en los diferentes países, de lanzar una nueva semana de acción internacional
desde 14 a 22 de enero, 2012, con las siguientes palabras de orden:

"La represión del gobierno de la India y del imperialismo, no apaga
sino
alimenta la guerra popular"

"Que los vientos de la guerra popular en la India llegan a las masas
proletarias en todos los rincones del mundo"

La campaña abre la fase que nos va a conducir a la Conferencia internacional
prevista para el verano de 2012.
La campaña incluye iniciativas y reuniones en diferentes países para
recopilar
la adhesión a la Conferencia Internacional y organizar la participación.
El Comité pide all'Icawpi y todos los comités de solidaridad con la
guerra
popular y la revolución de la India para organizar juntos esta actividad.
La adhesión a nivel internacional y en cada país puede ser de todas las
organización, los partidos, los comités que deciden participar, ya sea
individualmente o como grupo o cartel de las organizaciones.
El Comité hace un llamamiento a todos los blogs y los sitios que están
contribuyendo mucho al conocimiento de la guerra popular de la India, a la
queja en contra de la operación Cacería Verde, y difundir los documentos del
PCIm. Para jugar un papel importante en la implementación de la campaña y el
éxito de la Conferencia Internacional 2012.
El Comité sobre la base de las lecciones de la campaña anterior, 2-9 abril,
tiene como objetivo principal el proletariado y las masas para una
participación masiva a las iniciativas.
El Comité invita a todos los que se unen a considerar que el apoyo a la GP
de
la India es el dato que une y moviliza.
El Comité, en particular en los países imperialistas, se movilizará en la
campaña en la lucha contra las multinacionales indias que amplían incluso en
los países imperialistas.
El Comité reitera que apoya en forma de solidaridad todas las guerras
populares y las luchas antiimperialistas que se desarrollan en otros países
del
mundo, considerandoles todas como importantes y cruciales en la lucha contra
el
imperialismo.
El Comité aporterá en todas las manifestaciones anti-imperialista, contra
las
cumbres políticas y económicas del imperialismo, contra la guerra
imperialista,
la campaña de apoyo, la propaganda y la invitación para participar a la
Conferencia Internacional

Comité Internacional de Apoyo a la guerra popular en la India
octubre 2011
csgpindia@gmail.com

Le Comité International de soutien à la guerre populaire en Inde

- né sur l'appel du meeting de Janvier 2010 à Paris et qui a recueilli
l'adhésion des camarades de différents pays, a démontré, avec la
semaine de
mobilisation du 2 à 9 avril, sa portée internationale et sa fonction de
promotion, d'information et de prise de position à l'appui de la
guerre
populaire en Inde, dans le contexte plus générale de la situation de la
lutte
de classe, de l'impérialisme et de la lutte des prolétaires et des
peuples
opprimés - a décidé, dans le cadre de la campagne prolongée, traitant avec
les
contradictions dans les différents pays, de lancer une nouvelle semaine
internationale d'action de 14 à 22 Janvier 2012 avec les mots
d'ordre:

"La répression du gouvernement indien et de l'impérialisme
n'arrêt pas mais,
au contraire, elle alimente la guerre populaire"

"Que le vent de la guerre populaire de l'Inde arrive aux masses
prolétariennes
dans tous les coins du monde"

La campagne ouvre la phase qui nous emmènera à la conférence internationale
prévue pour l'été 2012.
La campagne comprend des initiatives et de réunions dans les différents pays
pour recueillir l'adhésion à la Conférence internationale et organiser
la
participation.
Le Comité invite l'Icawpi et tous les comités de solidarité avec la
guerre
populaire et la révolution indienne à organiser cette activité ensemble.
L'adhésion au niveau international et dans chacun des pays est ouverte à
toutes les organisations, les partis politiques, les comités qui décident de
participer, individuellement ou en tant que groupe ou cartel
d'organisations.
Le Comité appelle tous les blogs et les sites qui contribuent beaucoup à la
connaissance de la guerre populaire en Inde, à la dénonce et lutte contre
l'opération Green Hunt, et de diffuser les documents du PCIm. À jouer un
rôle
important dans la réalisation de la campagne et dans le succès de la
Conférence
internazionale de 2012.
Le Comité en s'appuyant sur les leçons tirées de la campagne
précédente, du
2
au 9 avril, s'adresse principalement au prolétariat et aux masses
populaires
pour une participation massive aux initiatives.
Le Comité invite toutes les forces qui s'associent à considérer que le
soutien
à la GP en Inde c'est la donnée qui unit et mobilise.
Le Comité, en particulier dans les pays impérialistes, va se mobiliser dans
la
campagne dans la lutte contre les multinationales indiennes qui
s'élargissent
même dans les pays impérialistes.
Le Comité réitère qu'il supporte en forme de solidarité toutes les
guerres
populaire et les luttes anti-impérialistes qui se développent dans
d'autres
pays du monde, en les considérant tout important et crucial dans la lutte
contre l'impérialisme.
Le Comité apportera dans tous les manifestations anti-impérialiste, contre
les
sommets politiques et économiques de l'impérialisme, contre la guerre
impérialiste, la campagne de soutien, la propagande et l'invitation à
participer à la Conférence internationale

Comité International de Soutien à la guerre populaire en Inde
Octobre 2011
csgpindia@gmail.com

PALERMO A SOSTEGNO DELLA GUERRA POPOLARE IN INDIA!

VISITA IL BLOG DEL COMITATO INTERNAZIONALE DI SOSTEGNO ALLA GUERRA POPOLARE IN INDIA:
www.guerrapopolare-india.blogspot.com

Serata di sostegno alla Guerra Popolare in India

Sabato 25/09 ore 19:00 Via G. del Duca 4 (accanto i cantieri culturali della Zisa)Palermo Sede Slai Cobas.
Assemblea d’informazione, proiezione di video e foto, materiali informativi.
Cena sociale a base di cibo indiano contributo 2€

Una rivoluzione condotta dagli operai, dai contadini poveri, dalle popolazioni tribali oppresse nel secondo Paese più popoloso del mondo.
Una rivoluzione che coinvolge un terzo del subcontinente indiano (il “corridoio rosso”) con una popolazione di 200 milioni di persone: l’equivalente dell’Italia, della Francia e della Germania messe insieme.

Da circa un anno il governo indiano ha lanciato l’operazione militare Green Hunt contro il suo stesso popolo con l’invio di 200.000 paramilitari che stuprano e ammazzano in perfetto stile genocida.

Sosteniamo il popolo e la rivoluzione indiana!

Comitato a sostegno della Guerra Popolare in India:
Contatto nazionale: csgpindia@gmail.com
Contatto locale: redblock@alice.it

ONORE AL COMPAGNO AZAD!

Dal blog di proletari comunisti : http://www.proletaricomunisti.blogspot.com/

con grande tristezza annunciamo la morte del compagno Azad, portavoce del Partito Comunista dell'India (maoista) quello che segue è il comunicato ufficiale ricevutoComunicato stampa del Partito comunista dell’India (maoista),

Comitato Centrale, Ufficio Regionale Nord. 3 luglio 2010

Non è stato uno scontro a fuoco! È un assassinio a sangue freddo per mano della polizia dell’Andhra Pradesh! Saluto rosso a martiri compagni Azad (Cherukuri Rajkumar) e Hem Pandey (Jitender)!!
*Azad era stato arrestato insieme a Hem Pandey a Nagpur il 1° luglio
*Il primo luglio intorno alle undici del mattino la famigerata sezione speciale della polizia dell’Andhra Pradesh, nota per sparizioni e assassini a sangue freddo, ha arrestato nella città di Nagpur il compagno Azad, membro dell’Ufficio Politico e portavoce del PCI(maoista) e il compagno Hem Pandey, membro del comitato di zona, mentre dall'area di Dandakarnaya andavano a incontrare un compagno che avrebbe dovuto riceverli. Il compagno Azad aveva raggiunto Nagpur verso le 10 insieme a Hem Pandey, dopo un lungo viaggio. Grazie a informazioni dettagliate, i sicari fuorilegge della APSIB li hanno sequestrati, trasferendoli poi, probabilmente in elicottero, nella giungla di Adilabad vicino il confine col Maharashtra e lì sono stati uccisi a sangue freddo.
*rendiamo il nostro omaggio rosso ai nostri amati compagni e giuriamo vendetta a questi assassini
**La vita del compagno Azad
*Il compagno Azad era uno dei più vecchi dirigenti del nostro PCI(Maoista). Nato in Andhra Pradesh da famiglia benestante del distretto di Krishna, studiò alla Sainik School di Korukonda nell’attuale distretto di Vizianagaram. Nel 1974 il compagno Surapuneni Janardhan, guida leggendaria del movimento studentesco, lo introdusse nell’Unione degli Studenti Rivoluzionari. Brillante studente al Regional Engineering College, che in quei giorni era indicato come il Radical Engineering College, completò i suoi studi di ingegnere chimico e per direttiva del Partito si trasferì a Vishakhapatnam. Fino al 1984 fu il secondo presidente dell’Unione degli Studenti Rivoluzionari, in quel periodo catalizzatore delle mobilitazioni di tanti studenti e movimenti popolari in tutto l’Andhra Pradesh. Divenne membro del comitato locale dell’unità Vizag del PCI(ML) (People’s War). Percorse l’India in lungo e largo per organizzare il Seminario sulla questione delle nazionalità che si tenne a Madras (ora Chennai) nel 1981. Nel 1982 si trasferì a Karnataka, dove fu uno dei fondatori del partito, e lavorò come segretario del Comitato di Partito in quello stato. Entrò nel Comitato Centrale dopo il plenum del 1990, membro eletto dello stesso CC nella conferenza di partito di tutta l’India nel 1995 e da allora membro dell’Ufficio Politico, incarichi che ha mantenuto dopo anche dopo la formazione del PCI Maoista nel 2004, da allora portavoce del CC.Era noto per la vita semplice e il duro lavoro, per le letture voraci e le brillanti analisi della situazione, per la cristallina articolazione della sua logica acuta e la fine abilità organizzativa, contribuì enormemente al movimento rivoluzionario in molti campi. Scrisse molto per People’s March, People’s War, organo teorico del PCI (Maoista) e per il Maoist Information Bulletin. Fu autore di un’acuta critica degli intellettuali dell’Andhra Pradesh, disillusi e sfiduciati verso il movimento rivoluzionario dopo gli eventi del 1990 e il collasso dell’imperialismo sovietico e dei regimi satellite.Con la sua morte il movimento rivoluzionario indiano perde un compagno esemplare, una stella luminosa che ha servito il movimento per oltre 35 anni.Poco prima del suo ultimo viaggio, una nota rivista gli fece recapitare delle domande per un’intervista. Rispose che era in partenza e che avrebbe risposto appena possibile.
* Non è Sukhdev ma il compagno Hem Pandey di Uttarakhand che è stato assassinato dall’APSIB
*Il compagno Hem Pandey, 30 anni, veniva da un villaggio nei pressi di Pithoragarh nello stato Uttarakhand. Compì i suoi studi in storia all’Università di Nainital, dove consegui il dottorato. Da studente fu membro attivo dell’AISA, lentamente comprese il carattere pseudo rivoluzionario della politica dell’AISA e si avvicinò ai gruppi più radicali, per entrare poi nel PCI(ML) (PW) nel 2001. Organizzò i contadini nei villaggi montani del distretto di Almora, facendosi interprete delle loro innumerevoli istanze, compresi i problemi emersi per la riserva naturale di Binsar. Dalla voce dolce, occhialuto, magro ed energetico, il compagni Hem Pandey seppe conquistare il cuore del popolo di quella regione. Nel 2005 gli furono affidati compiti più importanti, che svolse con pazienza e tenacia. La sua fame di conoscere cose nuove, di leggere sempre di più, e lo zelo con cui metteva per iscritto le sue idee sono motivo di emulazione per tutti i rivoluzionari. Scrisse articoli per diverse riviste sotto diversi pseudonimi. Richiediamo alle organizzazioni per i diritti umani di esigere che la polizia dell’Andhra Pradesh restituisca il corpo del compagno Hem Pandey a sua madre che vive a Haldwani, stato di Uttarakhand, sua unica parente.* APSIB, controfigura indiana del Mossad
*L’Andhra Pradesh Special Intelligence Bureau, addestrato in parte dal Mossad, ha conquistato in india la stessa fama dei suoi maestri. Si muove oltre i confini del suo stato perpetrando impunemente sequestri e assassini a sangue freddo, il tutto con la benedizione di Manmohan Singh Sonia Gandhi e P. Chidambaram. Questa cricca fascista ha stretto i suoi tentacoli su tutta l’India, ricorrendo sempre più spesso all’assassinio di rivoluzionari, facendosi beffe della sentenza dell’Alta Corte dell’Andhra Pradesh secondo cui ai sensi della sez. 302 del CP indiano, tutti gli scontri a fuoco devono essere registrati come omicidi. Prima o poi questi assassini saranno presi a bersaglio dalle masse rivoluzionarie.
* Chidambaram si aspetta che il PCI(Maoista) si sieda a trattare con chi ha le mani sporche del sangue dei compagni Azad e Hem Pandey?
*Il PCI(Maoista) non ha mai contestato o protestato per i casi di morte in effettivi scontri armati. È la polizia dell’Andhra Pradesh che ricorre alle bugie goebbelsiane, cui non credono più nessuno. Il PCI(M) è per la verità di cui rendere conto al popolo e ammette sempre i fatti. Non c’era alcun piano che prevedesse che Azad andasse nella giungla di Sarkepally in Adilabad. Azad era diretto a discutere con i nostri compagni, tra le altre cose, delle proposte concrete di una nota personalità quale Swamy Agnivesh di incontri specifici per un reciproco cessate il fuoco. Aveva con sé una lettere confidenziale scritta ad Azad da Swamy Agnivesh, datata 26 giugno 2010. Chidambaram si aspetta ora che il PCI(M) si sieda a discutere con chi ha le mani sporche del sangue dei compagni Azad e Hem Pandey? Ci chiede ripetutamente di abiurare le violenza, mentre la polizia dell’Andhra Pradesh assassina compagni inermi con la sua benedizione, non è come il diavolo che canta i salmi?
* Le menzogne della polizia
*Qual era la necessità che Azad andasse ad Abilad se lì non esiste alcun movimento o organizzazione? Che gli abbiano trovato un AK 47 è una spudorata menzogna. Azad è sceso da un treno nella stazione di Nagpur intorno alle 10 insieme al compagno Hem Pandey ed è stato catturato disarmato dall’APISB. Il governo rispetta l’art. 21 della sua stessa Costituzione? Rispetta i dettami della Convenzione di Ginevra per cui le “persone disarmate” non devono essere colpite? Non pura ipocrisia e fandonia che il governo da una parte vari misure contro la tortura mentre dall’altra la polizia tortura ogni minuto i detenuti? La polizia dell’Andhra Pradesh ripete fino alla nausea la storiella degli scontri armati, sfornata per i media innumerevoli volte. Il diritto alla vita garantito dalla Costituzione è deriso e il diritto a essere mostrati entro 24 ore dall’arresto si è trasformato nella certezza di essere assassinati entro 24 ore dall’arresto, così da non dover dar conto a parenti e amici.Facciamo appello alle organizzazioni dei diritti civili, ai democratici, ai patrioti perché colgano l’occasione per investigare a fondo su questo falso scontro armato quale esempio delle esecuzioni extragiudiziali che hanno luogo in questo paese e mostrino al popolo la verità
Ajay,
Portavoce,PCI (Maoista)

ONORE AI GIOVANI RIVOLUZIONARI UCCISI DAL REGIME FASCISTA FILIPPINO

25 gennaio 2010

NDFP RENDE OMAGGIO A MASSIMO TANYA DOMINGO, IAN DORADO, KEMBERLY JUL LUNA E IAN MADERAZO

Il Fronte democratico nazionale delle Filippine (NDFP) rende omaggio ai nostri più giovani martiri ed eroi del popolo: Tanya Domingo, Ian Dorado, Kemberly Jul Luna e Ian Maderazo. Il NDFP esprime le sue più sentite condoglianze alle loro famiglie, alle loro organizzazioni, amici e compagni di classe.

Tanya Domingo e Ian Dorado, Belle Arti e gli studenti attivisti culturali presso l'Università delle Filippine sono stati uccisi dai soldati del regime fascista Arroyo il 14 gennaio in Bulacan, Central Luzon. Ian Maderazo dell'Università delle Filippine - Los Banos, studioso e leader studentesco, fu ucciso il 9 gennaio in Macalelon, Quezon in Southern Tagalog. Kemberly "Kimay" Jul Luna, leader studentesco di Mindanao State University - Iligan Insitute of Technology è stato ucciso il 15 dicembre 2009 a Valencia, Bukidnon a Mindanao.

Essi si integrarono profondamente e lottarono con le masse oppresse, si unirono al movimento rivoluzionario di massa con passione gridando le esigenze delle masse, utilizzando i loro talenti ed energie per servire il popolo, e presero la decisione di diventare combattenti per la libertà nella rivoluzione armata del popolo.

Nella lunga tradizione rivoluzionaria dei giovani, a partire dal tempo di Emilio Jacinto nel Katipunan, ai giovani del “Tormenta primo trimestre”, i nostri amati giovani martiri hanno fatto il percorso da seguire per la lotta del popolo filippino per la liberazione nazionale e sociale. L’impegno profondo dei nostri giovani martiri 'e la passione ardente per la lotta per la libertà e la liberazione ispira la gioventù e il popolo intero per aumentare il livello della lotta rivoluzionaria sempre più in alto.

Salutiamo i nostri giovani martiri. Noi paghiamo la più alta onorificenza a Tanya Domingo, Ian Dorado, Kimay luglio Luna e Ian Maderazo! Facciamo si che il loro impegno totale e di servizio al popolo e alla rivoluzione sia un faro luminoso di ispirazione per i giovani nelle Filippine e in tutto il mondo!

LUIS G. JALANDONI
Membri, NDFP Comitato esecutivo nazionale

INTERVISTA AD UNA LEADER STUDENTESCA RIVOLUZIONARIA NEPALESE

Riportiamo un’intervista a Manushi Bhattarai. Lei fa parte del gruppo maoista che ha stravinto le elezioni studentesche all’Università Tribhuvan – la più grande del Nepal. Parla della rivoluzione, degli ultimi sviluppi politici, della situazione internazionale e del ruolo della gioventù.

Ben Peterson: Grazie per avermi incontrato. Il Sindacato Nazionale Indipendente degli Studenti (Rivoluzionario) (ANNISU(R)) ha vinto le elezioni studentesche all’Università di Tribhuvan. Come è stata portata avanti la campagna, e quali sono state le vostre azioni politiche in quanto studenti rivoluzionari?

Manushi Bhattarai: le elezioni degli studenti sono state un processo molto importante storicamente per la nostra organizzazione e per il partito maoista. Ci sono state elezioni studentesche per molti anni, ma per diverso tempo il movimento studentesco rivoluzionario non è stato capace, o non gli è stato permesso, di partecipare. Eravamo messi al bando. Inoltre noi non guardavamo a queste elezioni semplicemente dal punto di vista delle elezioni per i corpi rappresentativi degli studenti ma come parte dell’intero attuale processo politico in Nepal. Quindi in questi termini, abbiamo avuto un grande successo, non facevamo una competizione per gli incarichi in quanto tali, ma legando le lotte studentesche al processo politico. Mentre facevamo la campagna tenevamo sempre questo in mente. Facevamo campagna su questi temi ma anche su tutto il sistema educativo nel paese. E in questi termini tutto tornava alle questioni politiche che il nostro partito ha portato avanti per molti anni. Così abbiamo fatto la campagna elettorale, e penso siamo riusciti a diffondere il nostro messaggio agli altri studenti. Tornavamo alla politica aperta tra gli studenti dopo tanto tempo. Eravamo facce nuove con una nuova agenda politica. Le persone conoscevano il nostro impegno e le conquiste che il nostro partito è stato in grado di fare durante la guerra popolare. Tutti possono effettivamente vedere le conquiste, adesso siamo la Repubblica del Nepal.

BP: quindi gli studenti rivoluzionari sono stati molto chiari nell’inserire le elezioni all’interno del contesto di un più ampio quadro politico, la rivoluzione. Puoi dire qualcosa in più rispetto a questo processo politico e al ruolo degli studenti all’interno di esso?

MB: come sai la guerra popolare ha avuto inizio nel 1996 e sin dal suo inizio gli studenti sono stati in prima linea nel processo rivoluzionario. Molte migliaia di studenti hanno sacrificato la loro educazione e le loro vite. Hanno lasciato le loro case, le famiglie per partecipare alla rivoluzione. In quei termini, sia che fossero all’interno dell’Esercito Popolare o nell’organizzazione studentesca del nostro partito hanno giocato un ruolo chiave in tutti i campi. L’organizzazione studentesca ha avuto una posizione interessante. Nelle scuole siamo stati capaci di mantenere i nostri comitati e continuato il nostro lavoro organizzativo. Abbiamo avuto le nostre scadenze e combattuto per esse e in certi campus abbiamo avuto successo. Abbiamo in particolare cercato di influire sulle istituzioni pubbliche. Le istituzioni pubbliche sono in condizioni davvero pessime, ma sono queste i luoghi dove devono studiare i poveri, quelli provenienti dalle aree rurali, o le persone di gruppi marginalizzati. Queste sono le aree su cui si è concentrata la nostra organizzazione. A livello nazionale, ci siamo impegnati su come mettere fine alla privatizzazione del sistema educativo e dare potere alle istituzioni pubbliche. Tutto ciò è legato alla realtà socioeconomica del Nepal, e che tira fuori il Nepal dal feudalesimo. Sradicando il vecchio sistema.

BP: negli ultimi giorni il governo guidato dai maoisti è stato fondamentalmente rovesciato dalle mosse incostituzionali del Presidente, ed è stato formato un nuovo governo da Madhav Kumar Nepal dell’UML. Questo ha disturbato il processo politico e i vostri piani per il settore educativo?


MB: certamente! Questo disturba tutto. Deve essere anche analizzato nel contesto dei processi politici. Con l’arrivo di Kumar Nepal il popolo adesso comprende che questo governo esiste solo come governo fantoccio, sostenuto da certe forze che non vogliono che i maoisti riescano a mettere in pratica i programmi e le politica rivoluzionarie. Dato che si tratta di un governo fantoccio, ha lo scopo di far arretrare i maoisti, quello che hanno ottenuto è che li stanno riportarli indietro alla guerra popolare in Nepal. Ci sono quelli che sperano che il Nepal diventi un altro Sri Lanka. E tutto questo è contro i nostri programmi, contro la possibilità di rendere le istituzioni pubbliche un posto migliore, contro l’educazione uguale per tutti per le persone di tutte le regioni del Nepal che possano avere un’educazione primaria e secondaria nella propria lingua, come vogliono e secondo le priorità e necessità del Nepal, non in modo che sia determinato e dipendente dalle istituzioni private. Così infine, una persona come Kumar Nepal – o ogni altra persona, non si tratta solo di uno che diventa primo ministro - ma chiunque arrivi al potere in questo modo è costretto a cercare di cancellare le nostre politiche rivoluzionarie. Nel settore educativo ciò significherà dare di nuovo potere alle istituzioni private. Il governo maoista aveva cominciato a conquistare un po’ di controllo sul settore privato dell’educazione, attraverso una nuova politica delle tasse. Il nuovo governo cancellerà tutto questo.

BP: il nuovo governo è composto da 22 partiti, e non ha il sostegno del partito che ha vinto le elezioni – quanto potrà durare?

MB: non ci sono le basi perché questo governo duri per un tempo significativo. Il modo in cui è stato formato senza alcun programma coerente o base comune. Perché si formi un governo è necessario avere qualche ideale politico comune che faccia da legame. Per questi partiti è come se ci fosse una mano invisibile che li tenga insieme. Quanto durerà non so. Nell’Assemblea Costituente quando Koirala (del Nepali Congress) propose MK Nepal come primo ministro si potevano già vedere problemi. Tutti i partiti sostengono il nuovo governo, ma tutti avevano i loro se, ma e forse. Tutti i partiti si sono presentati con i loro bagagli e programmi che possono essere molto differenti da quelli dell’UML. Per questo sembra che li tenga insieme una mano invisibile e non può durare a lungo. Non hanno un programma comune, una politica una ideologia – eccetto che per una ragione, che sembra essere questa: “diamo una lezione ai maoisti”. Il tempo dirà dove sfocerà tutto questo.

BP: quindi adesso c’è una contraddizione tra la direzione del governo e le aspirazioni del popolo, come abbiamo visto nella guerra popolare, lo Jana Andolan (Movimento popolare) e i risultati elettorali. Come sarà giocata questa lotta tra la rivoluzione e lo status quo?

MB: tutto quanto è contradditorio, ecco cosa ci giustifica, cosa giustifica il nostro partito. Ecco perché abbiamo portato avanti la guerra popolare e non abbiamo abbandonato la guerra popolare. C’è una continuazione dello stesso processo e della stessa lotta che abbiamo iniziato più di 12 anni fa con la guerra popolare. Abbiamo ottenuto alcuni traguardi e dobbiamo sostenerli. Noi abbiamo la necessità di tenere sempre in mente la situazione internazionale, la situazione nazionale, abbiamo bisogno del marxismo leninismo maoismo e di pensare ciò che questo significa nel 21° secolo. Dobbiamo tenere tutto questo a mente e siamo di fronte quindi ad una situazione che chiama ad una grande sfida. Noi abbiamo questi programmi radicali ed ecco perché siamo stati capaci di mobilitare così tanta gente, tutto il paese e adesso lo dobbiamo fare ancora una volta. Abbiamo lavorato con forze che vogliono lo status quo che sono ancora legate al feudalesimo, hanno ancora una tendenza a guardare agli espansionisti e agli imperialisti. Bisognava farla finita con la monarchia in Nepal e fare del Nepal una Repubblica Democratica. Questo era il processo in corso. Adesso il Nepal è una repubblica e questa è una grande cosa. Talvolta le persone dimenticano che il Nepal è adesso una Repubblica e minimizzano il significato di questo ma si tratta di una grande conquista da tenere a mente per la storia del Nepal. Adesso dobbiamo andare avanti. Il solo fatto che la monarchia non c’è più non significa che gli elementi feudali sono stati tutti sradicati. Questa è la situazione adesso. Abbiamo rimosso la monarchia e per farlo abbiamo dovuto fare qualche tipo di alleanza con le forze che vogliono lo status quo, così adesso io credo che il nostro partito sia davanti ad una immensa sfida. E quale? Dove andiamo da qui? Per noi si tratta ancora della lotta per instaurare una Repubblica Democratica per instaurare un sistema socialista in Nepal. Dobbiamo essere orientati verso il socialismo, il nostro partito ha detto molto chiaramente che siamo orientati al socialismo.- per questo abbiamo portato avanti tutta la lotta per la sovranità del popolo del Nepal. La questione dell’esercito non girava attorno al generale Katawal, ma della sovranità del Nepal. Per il Nepal, proprio adesso, la sfida è quella di lottare all’interno con le forze che vogliono mantenere lo status quo e all’esterno contro le forze espansioniste e imperialiste. Come ho detto ci sono molti fronti, molte sfide, ma le sfide vanno sempre insieme alle opportunità. Per questo abbiamo fiducia. Abbiamo avuto molti fronti, la guerra popolare era un fronte di lotta che abbiamo combattuto, questo è solo un altro.

BP: hai nominato la situazione internazionale. Si tratta di una situazione molto difficile per la rivoluzione, non c’è più l’Unione Sovietica e anche la Cina ha abbandonato realmente la rivoluzione. Che pensate dunque della situazione internazionale, e in particolare, guardate all’America Latina, dove sono in corso anche delle rivoluzioni?

MB: il nostro partito per quanto io ne so ha alcuni legami con partiti e popoli lì. Personalmente ho seguito le situazioni in Venezuela e Cuba. Certamente mi piacerebbe che il mio partito avesse legami più importanti con l’America Latina. Io penso che il nostro partito non ha avuto legami tanto stretti quanto avrebbe dovuto, ma questo perché in larga parte ci sono molte differenze tra le nostre situazioni. Ci sono certamente similitudini, in termini di obbiettivi e ideali e tutti stiamo portando avanti una lotta antimperialista, ma la nostra è una situazione molto specifica. La geopolitica del Nepal è molto specifica e differente di quella dell’America Latina. Avere legami profondi con i rivoluzionari dell’America Latina è un obbiettivo a più lunga scadenza. Noi dovremmo avere questi legami dal punto di vista ideologico. Dovremmo poter discutere e imparare da quello che sono stati in grado di fare, le loro politiche e programmi, ma a livello diplomatico avere forti legami con l’America Latina non ha molto senso a causa della nostra situazione geopolitica. Noi siamo chiusi tra l’India e la Cina. I legami diplomatici sono importanti, forse a lungo termine, ma dalle politiche, dai programmi e dalla leadership delle rivoluzioni dell’America Latina dobbiamo imparare ancora molto.

BP: in Nepal la gioventù sta giocando un ruolo davvero grande nella rivoluzione, ma almeno a Kathmandu ci sono anche molti giovani occidentalizzati che guardano all’Europa, agli USA e all'India per la loro cultura e anche per la politica. C’è uno scontro culturale tra la gioventù occidentalizzata delle aree urbane e la gioventù rivoluzionaria?

MB: non direi che c’è uno scontro culturale, ma come tu dici c’è una comunità di giovani della classe superiore che è favorevole all’occidente. Non credo si tratti di errori, non è colpa di nessuno in realtà, è solo questione di provenienza. Guardano molto di più agli USA, alla GB o all’’India per la loro educazione. Tutto comincia con l’educazione, e poi diventa culturale, perciò penso che si tratti piuttosto di una questione di retroterra di classe. Non si tratta di uno scontro culturale, ma di uno scontro di interessi di classe. Questo è destinato ad accadere poiché tendono a guardare all’occidente e noi maoisti guardiamo a noi stessi e alle classi più basse. Ad un certo livello ci sarà uno scontro a causa del fatto che loro sono a favore di una più ampia privatizzazione delle scuole e delle istituzioni mentre noi siamo contro e per il miglioramento delle istituzioni pubbliche, Ma non credo… credo che possiamo parlare a questi giovani e almeno far sì che diano ascolto ai nostri programmi. Ci sono alcuni giovani occidentalizzati in questa università e queste persone vogliono solo pace e stabilità, hanno tutto il resto, denaro, macchine, non hanno problemi eccetto che la pace e la stabilità. Perciò se i maoisti possono assicurare loro su questo, allora in futuro non si sarà questo scontro. Questi giovani sono fondamentalmente il prodotto di tutto il sistema e dobbiamo cercare di evitare l’antagonismo tra la nostra generazione in questo momento data la situazione politica.

BP: ci sono molti nepalesi che vanno all’estero per l’educazione. L’unione degli studenti ha organizzazioni internazionali e cerca di organizzare gli studenti nepalesi all’estero?

MB: le nostre organizzazioni di studenti non hanno un dipartimento internazionale che guardi a questi aspetti e stabilisca dei legami con gli studenti nepalesi all’estero. Crediamo non sia colpa degli studenti che vanno via, questi vogliono solo un’educazione migliore in un buon ambiente e noi sappiamo che il nostro paese non è in grado ora di offrire questo. Avendo questo in mente ed essendo pratici noi pensiamo di avere legami con questi studenti cosicché potremo incoraggiarli a tornare e usare la loro esperienza per sviluppare il paese.

BP: Sei ottimista sul futuro del Nepal?

MB: Certamente! Altrimenti non sarei dove sono adesso!

traduzione a cura della redazione di "Guerre Popolari"

MAOISTI INDIANI SOLIDARIZZANO CON IL POPOLO TAMIL

Ranchi, 1 Giugno. Sei treni sono stati cancellati in Jharkhand (stato indiano ndr) lunedi dopo che il fuorilegge Partito Comunista dell’India (Maoista) ha indetto uno sciopero per protestare contro l’uccisione del loro leader Sudhakar Reddy e del capo delle Tigri di liberazione del Tamil Eelam (LTTE) Velupillai Prabhakaran.
I treni cancellati includono Garib Rath che collega Ranchi (capoluogo dello stato ndr) a Nuova Delhi. Le autorità ferroviarie hanno anche modificato il percorso di quattro treni.
La cancellazione dei treni e lo sciopero Maoista hanno colpito il normale svolgimento delle attività in Jharkhand : i passeggeri sono rimasti a piedi nelle stazioni ferroviarie e dei bus.
Il servizio ferroviario è stato colpito nella sezione CIC ( zona centrale industriale) del Jarkhand.
Gli autobus non hanno potuto fare servizio nelle aree rurali dello stato. L’autostrada nazionale ha assunto un aspetto deserto.

UN VENTO NUOVO STA SOFFIANDO SUL NEPAL

Il Nepal è un piccolo paese stretto tra i 2 giganti asiatici: l’India a sud, a est e a ovest e la Cina a nord. È uno dei paesi più poveri del mondo. Per la sua conformazione territoriale e la grande presenza di corsi d’acqua potrebbe essere un grande esportatore di energia idroelettrica ma per via di alcuni accordi bilaterali con l’India tale energia viene venduta a basso costo a quest’ultima e la popolazione nepalese praticamente non ne usufruisce.Al di là delle leggi formali sopravvive ancora una forte suddivisione sociale in caste dove i dalit (gli intoccabili, al di fuori di ogni casta) sono considerati inferiori agli animali. C’è una forte discriminazione verso le donne verso le quali non sono riconosciuti i più elementari diritti civili e politici. Inoltre essendo stato storicamente un crocevia di popoli, in Nepal vive una ricca varietà di etnie con usi lingue e costumi diverse ma purtroppo discriminati dall’etnia dominante indo-aria. Questo rigido sistema sociale è stato garantito per più di 230 anni dalla dinastia Rana strettamente legata alla confessione indù. Nel 1990 è scoppiato un movimento popolare di piazza che chiedeva alcuni diritti democratici come un parlamento democraticamente eletto e la fine della discriminazione di casta e sessuale. Alla fine dopo non pochi sacrifici del popolo sceso in piazza il re ha dovuto accettare l’istituzione di un parlamento e un assetto istituzionale orientato verso una monarchia costituzionale. Ben presto però nonostante questo cambiamento formale nella sostanza non sono state prese le misure politiche necessarie per soddisfare le richieste del movimento popolare, le differenze sociali permanevo e i diritti civili e politici continuavano ad essere negati. Partendo dal dato di fatto che il sistema parlamentare avrebbe continuato a far rimanere lettere morta le aspirazioni popolari il 13 febbraio 1996 il Partito Comunista del Nepal (maoista) decise di lanciare la Guerra Popolare contro la monarchia feudale ed i settori conservatori che la sostenevano primi fra tutti i signori feudali. Partita nelle zone rurali più remote del paese, i primi obiettivi sono stati i signorotti locali che sfruttavano la manodopera contadina spesso ancora schiava della terra e che contemporaneamente gestivano la prostituzione. Durante gli ormai 12 anni di Guerra Popolare tutti i settori oppressi della società si sono uniti in essa contro il nemico comune, a dimostrazione di ciò basta osservare la composizione del EPL (esercito popolare di liberazione) che è formato interamente da contadini poveri e da donne sfuggite da situazioni legate a violenza domestica o prostituzione, inoltre l’EPL nepalese è l’esercito sia tra quelli regolari e non, con la maggior percentuale di donne (circa il 30%) di cui molte in posizione di comando. Anche l’etnie oppresse si sono unite e ormai l’80% del nepal controllato dai rivoluzionari è organizzato in una rete di repubbliche autonome autogovernate dai popoli che vivono in quest’ultime eliminando cosi le segregazioni razziali. Praticamente in questo 80% è presente in embrione un nuovo stato che niente ha a che vedere per organizzazione e struttura con il restante 20 % ancora monarchico. Infatti sono sorte le assemblee popolari con potere decisionale a tutti i livelli: dai villaggii passando per quelle di distretto fino ad arrivare a quelle regionali, in queste assemblee i delegati eletti nella formula del “3 in 1”(1/3 membri del partito,1/3 membri EPL,1/3 membri della società civile) decidono riguardo la produzione, la costruzione di opere pubbliche ecc. a livello giudiziario sono sorti i tribunali popolari che hanno abolito le vecchie leggi basate sulla discriminazione di casta. Nel “nuovo Nepal “,come dicono i nepalesi stessi, ciò che in 230 anni la monarchia non ha voluto fare è stato iniziato a fare grazie allo sviluppo della Guerra Popolare come ad esempio la costruzione di scuole,strade e ospedali nelle zone più remote e inaccessibili del paese e a maggior ragione più deficitarie di simili servizi primari per la popolazione. Dopo tutti questi successi politici e militari ottenuti dal popolo guidato dal PCN(m), l’anno scorso anche gli altri partiti parlamentari hanno finalmente partecipato ad un movimento di protesta anti-monarchico per chiedere il ripristino del parlamento esautorato dal re 4 anni fa. Dopo un mese di scontri di piazza e violazioni di coprifuoco il re ha dovuto cedere alle richieste ed è stato formato un governo ad interim aperto anche ai maoisti che hanno chiesto agli altri partiti ,come condizione della loro partecipazione in esso, di impegnarsi per l’abolizione della monarchia in favore dell’instaurazione di una repubblica democratica federale. Quindi è stato firmato un accordo di pace con la supervisione dell’ONU che prevede la democratizzazione dell’esercito reale è l’integrazione tra esercito popolare ed esercito nepalese. In questo modo le conquiste ottenute in più di 10 anni di lotte non sono andate perdute, infatti nelle zone rurali continuano a funzionare i comitati e i tribunali popolari, inoltre adesso la monarchia è ulteriormente isolata dal governo ad interim formato dai maoisti più altri 6 partiti che precedentemente avevano un atteggiamento più ambiguo nei riguardi della monarchia. Lo scorso 18/12/08 è venuta in Italia Hisila Yami (compagna Parvati) uno dei ministri maoisti nonché la leader delle donne nepalesi e membro del politburo del partito. Durante un’assemblea pubblica tenutasi a Roma ha avuto modo di spiegare i recenti sviluppi tra i quali quello più importante è la fissazione delle elezioni per l’assemblea costituente dopo un anno di governo ad interim per il 26 aprile di quest’anno e sotto richiesta del PCN(m) il parlamento nepalese ha approvato un emendamento che stabilisce che dopo l’elezione dell’assemblea costituente ed il suo insediamento il Nepal finalmente per la prima volta nella storia verrà dichiarato una repubblica democratica federale.