giovedì 27 ottobre 2011

Appello per una nuova straordinaria campagna internazionale a sostegno della Guerra Popolare in India




Il Comitato di sostegno internazionale alla guerra popolare in India
nato sull'appello del meeting di gennaio 2010 a Parigi e che ha raccolto
l'adesione di compagni di diversi paesi, ha con la settimana di
mobilitazione del 2-9 aprile mostrato la sua estensione internazionale e la
sua funzione di promozione informazione e schieramento a sostegno della
guerra popolare in India, inserito nel contesto più generale della
situazione della lotta di classe, dell'imperialismo e della lotta dei
proletari e popoli oppressi- ha deciso nel quadro della campagna prolungata
,trattando le contraddizioni nei diversi paesi, di lanciare una nuova
settimana di mobilitazione internazionale per il 14-22 gennaio 2012 con le
parole d'ordini

'la repressione del governo indiano e dell'imperialismo non ferma ma
alimenta la guerra di popolo'

' che il vento della guerra di popolo in India arrivi alle masse
proletarie
in ogni angolo del mondo'

La campagna apre la fase che porterà alla Conferenza internazionale di
sostegno prevista per l'estate 2012.
La campagna prevede iniziative e incontri in diversi paesi per raccogliere
l'adesione alla Conferenza internazionale e organizzarne la
partecipazione.
Il Comitato fa appello all'Icawpi e a tutti i comitati di solidarietà
con la
guerra di popolo e la rivoluzione indiana a organizzare insieme questa
attività.
L'adesione a livello internazionale e in ciascun paese può essere di
tutte
le organizzazioni, partiti, comitati che decidono di parteciparvi, sia
singolarmente, sia come gruppo o cartello di organizzazioni.
Il Comitato invita tutti i blog e i siti che stanno molto contribuendo alla
conoscenza della guerra popolare India, alla denuncia e lotta contro
l'operazione Green Hunt, e a diffondere i documenti del PCIm. A giocare
un
ruolo importante nella realizzazione della campagna e nella riuscita della
Conferenza Internazionale del 2012.
Il Comitato facendo tesoro delle lezioni della precedente campagna 2-9
aprile si rivolge principalmente al proletariato e le masse popolari per
una partecipazione di massa alle iniziative
Il Comitato invita tutte le forze che vi aderiscono a considerare che il
sostegno alla gp dell'India è il dato che unisce e mobilita.
Il Comitato, in particolare nei paesi imperialisti, si mobiliterà nella
campagna nella lotta contro le multinazionali indiane che si espandono anche
nei paesi imperialisti .
Il Comitato ribadisce che esso sostiene in forma solidale tutte le guerre
popolari e le lotte antimperialiste che si sviluppano in altri paesi del
mondo, considerandole tutte importanti e determinanti nella lotta
all'imperialismo.
Il Comitato porterà in tutte le manifestazioni antimperialiste, contro i
vertici politici ed economici dell'imperialismo, contro la guerra
imperialista, la campagna di sostegno, la propaganda e l'invito a
partecipare alla Conferenza internazionale

Comitato Internazionale di Sostegno alla Guerra Popolare in India
ottobre 2011
csgpindia@gmail.com





The International Committee to support the people's war in India, that
was
born on the appeal launched at the International meeting in Paris on January
2010 and gained the participation of comrades from several countries, with
the mobilization of the week 2 to 9 of April has shown an international
extent and played a role in promoting information and taking side in support
of the People's War in India, in the context of the more general
situation
of class struggle, imperialism and the struggle of the proletarians and
oppressed people, decided, in the framework of the protracted campaign,
handling the contradictions in the different countries, to launch a new
international week of action from 14 to 22 January 2012 with the slogans:
"the repression by the Indian government does not stop but feeds the
People's War"
"may the wind of the People's war reach the proletarian masses
all-around
the world"

The campaign opens the work that leads to the international conference of
support planned for the summer 2012.
The campaign includes initiatives and meetings in different countries to
collect signatures and organize the participation to the International
Conference.
The Committee calls the Icawpi and all the committees of solidarity with the
people's war and the Indian revolution to organize this activity
together
with us.
Adherence, internationally and in each country can be of any organization,
political parties, committees that decide to participate, whether
individually or as a group or platform of organizations.
The Committee calls on all the blogs and web-sites, that are giving a big
contribution to the knowledge of people's war India, the exposure and
strugle again st of the Operation Green Hunt, and to widespread the
documents of the CPI(M), to play their important role in realizing the
campaign and for the success of the International Conference in 2012.
The Committee, taking lessons from the previous campaign in 2-9 April 2011
is primarily aimed at the proletariat and the masses for a massive
participation in initiatives.
The Committee invites all the adhering forces to consider that the support
for People's War in India is the datum that unites and mobilizes.
The Committee, in particular in the imperialist countries, will mobilize
particularly in a campaign against Indian transnationals companies that
expand even in the imperialist countries.
The Committee reiterates that it supports in the form of solidarity all the
people's wars and the anti-imperialist struggles ongoing in other
countries
in the world and considers all of them important and decisive in the
tsruggle against imperialism.
The Committee will bring in all anti-imperialist demonstrations against the
political and economic summit of imperialists and the imperialist war, the
support to the PW in India, the propaganda and the invitation to attend the
International Conference

International Committee to Support People's War in India
October 2011
csgpindia@gmail.com

El Comité Internacional de apoyo a la guerra popular en la India

- nacido en la apelación de la reunión de enero 2010 en París y que recogió
la
adhesión de camaradas de diferentes países, ha dimostrado, a travès de la
semana de movilización del 2 a 9 de abril, el alcanze internacional y su
función de promoción, información y la toma de posición en apoyo de la
guerra
popular en la India, en el contexto más general de la situación de la lucha
de
clases, del imperialismo y de la lucha de los proletarios y pueblos
oprimidos
- decidió, en el marco de la campaña prolongada, tratando las
contradicciones
en los diferentes países, de lanzar una nueva semana de acción internacional
desde 14 a 22 de enero, 2012, con las siguientes palabras de orden:

"La represión del gobierno de la India y del imperialismo, no apaga
sino
alimenta la guerra popular"

"Que los vientos de la guerra popular en la India llegan a las masas
proletarias en todos los rincones del mundo"

La campaña abre la fase que nos va a conducir a la Conferencia internacional
prevista para el verano de 2012.
La campaña incluye iniciativas y reuniones en diferentes países para
recopilar
la adhesión a la Conferencia Internacional y organizar la participación.
El Comité pide all'Icawpi y todos los comités de solidaridad con la
guerra
popular y la revolución de la India para organizar juntos esta actividad.
La adhesión a nivel internacional y en cada país puede ser de todas las
organización, los partidos, los comités que deciden participar, ya sea
individualmente o como grupo o cartel de las organizaciones.
El Comité hace un llamamiento a todos los blogs y los sitios que están
contribuyendo mucho al conocimiento de la guerra popular de la India, a la
queja en contra de la operación Cacería Verde, y difundir los documentos del
PCIm. Para jugar un papel importante en la implementación de la campaña y el
éxito de la Conferencia Internacional 2012.
El Comité sobre la base de las lecciones de la campaña anterior, 2-9 abril,
tiene como objetivo principal el proletariado y las masas para una
participación masiva a las iniciativas.
El Comité invita a todos los que se unen a considerar que el apoyo a la GP
de
la India es el dato que une y moviliza.
El Comité, en particular en los países imperialistas, se movilizará en la
campaña en la lucha contra las multinacionales indias que amplían incluso en
los países imperialistas.
El Comité reitera que apoya en forma de solidaridad todas las guerras
populares y las luchas antiimperialistas que se desarrollan en otros países
del
mundo, considerandoles todas como importantes y cruciales en la lucha contra
el
imperialismo.
El Comité aporterá en todas las manifestaciones anti-imperialista, contra
las
cumbres políticas y económicas del imperialismo, contra la guerra
imperialista,
la campaña de apoyo, la propaganda y la invitación para participar a la
Conferencia Internacional

Comité Internacional de Apoyo a la guerra popular en la India
octubre 2011
csgpindia@gmail.com

Le Comité International de soutien à la guerre populaire en Inde

- né sur l'appel du meeting de Janvier 2010 à Paris et qui a recueilli
l'adhésion des camarades de différents pays, a démontré, avec la
semaine de
mobilisation du 2 à 9 avril, sa portée internationale et sa fonction de
promotion, d'information et de prise de position à l'appui de la
guerre
populaire en Inde, dans le contexte plus générale de la situation de la
lutte
de classe, de l'impérialisme et de la lutte des prolétaires et des
peuples
opprimés - a décidé, dans le cadre de la campagne prolongée, traitant avec
les
contradictions dans les différents pays, de lancer une nouvelle semaine
internationale d'action de 14 à 22 Janvier 2012 avec les mots
d'ordre:

"La répression du gouvernement indien et de l'impérialisme
n'arrêt pas mais,
au contraire, elle alimente la guerre populaire"

"Que le vent de la guerre populaire de l'Inde arrive aux masses
prolétariennes
dans tous les coins du monde"

La campagne ouvre la phase qui nous emmènera à la conférence internationale
prévue pour l'été 2012.
La campagne comprend des initiatives et de réunions dans les différents pays
pour recueillir l'adhésion à la Conférence internationale et organiser
la
participation.
Le Comité invite l'Icawpi et tous les comités de solidarité avec la
guerre
populaire et la révolution indienne à organiser cette activité ensemble.
L'adhésion au niveau international et dans chacun des pays est ouverte à
toutes les organisations, les partis politiques, les comités qui décident de
participer, individuellement ou en tant que groupe ou cartel
d'organisations.
Le Comité appelle tous les blogs et les sites qui contribuent beaucoup à la
connaissance de la guerre populaire en Inde, à la dénonce et lutte contre
l'opération Green Hunt, et de diffuser les documents du PCIm. À jouer un
rôle
important dans la réalisation de la campagne et dans le succès de la
Conférence
internazionale de 2012.
Le Comité en s'appuyant sur les leçons tirées de la campagne
précédente, du
2
au 9 avril, s'adresse principalement au prolétariat et aux masses
populaires
pour une participation massive aux initiatives.
Le Comité invite toutes les forces qui s'associent à considérer que le
soutien
à la GP en Inde c'est la donnée qui unit et mobilise.
Le Comité, en particulier dans les pays impérialistes, va se mobiliser dans
la
campagne dans la lutte contre les multinationales indiennes qui
s'élargissent
même dans les pays impérialistes.
Le Comité réitère qu'il supporte en forme de solidarité toutes les
guerres
populaire et les luttes anti-impérialistes qui se développent dans
d'autres
pays du monde, en les considérant tout important et crucial dans la lutte
contre l'impérialisme.
Le Comité apportera dans tous les manifestations anti-impérialiste, contre
les
sommets politiques et économiques de l'impérialisme, contre la guerre
impérialiste, la campagne de soutien, la propagande et l'invitation à
participer à la Conférence internationale

Comité International de Soutien à la guerre populaire en Inde
Octobre 2011
csgpindia@gmail.com

Nessun commento:

Posta un commento