in via di traduzione
Nous relayons ici le communiqué de la CARA suite à la mise
en détention d’un Camarade à Clermont-Ferrand.
Le communiqué de la CARA :
« Antoine, un Camarade brancardier de Vichy, militant de la
CARA et militant à la CGT, a été placé en détention provisoire après avoir
refusé la comparution immédiate. Il avait participé à l’occupation du Conseil
Municipal de Clermont-Ferrand vendredi 29 avril dernier. Lors de cette action,
à l’appel de Bianchi, maire PS, les flics avaient évacué la salle à coups de
matraques, de gazeuses et de taser. Marc Fernandez, chef de toute la police du
Puy de Dôme, dirigeait ses troupes. En première ligne dans la répression, il s’est
pris une enceinte en pleine tête dans la cohue. Les flics se jettent alors sur notre Camarade
et l’arrêtent.
Au procès qui a eu lieu ce lundi 2 mai, notre Camarade a
refusé la comparution immédiate. Mais le
procès est politique. La justice veut faire des exemples de
celles et ceux qui refusent de baisser la tête. Quel que soit sa situation ou les arguments de
l’avocat, il est puni pour son engagement révolutionnaire. Il est placé
en détention provisoire jusqu’à son procès le 26 mai prochain.
Les violences policières de vendredi dernier et la
répression qui s’accumule à Clermont (3 procès à venir, les 10 et 23 mai et le
7 juin) montre bien que la justice n’est pas aveugle comme veut bien nous faire
croire le mythe républicain mais qu’elle touche principalement les couches les
plus pauvres de la population et les révolutionnaires. C’est ça la justice de
classe : « file bien droit, tête baissée, et si tu la ramènes, tu sais ce qu’il
t’attend ». Mais comme nous l’avons déjà dit et répété, nous ne nous laisserons
pas intimider. Ils peuvent bien essayer de « faire des exemples », ce n’est pas
ça qui fera tomber notre détermination, bien au contraire !
Nous appelons à une manifestation ce samedi 7 mai à 14h,
place Delille, à Clermont-Ferrand
Face à la répression, rendons coup pour coup !
Liberté pour Antoine ! Arrêt des poursuites !
Nous réaffirmons que leur répression ne fait que renforcer
notre détermination dans notre combat. Comme nous l’avions écrit : « Il est
important d’analyser la répression, non comme tombant du ciel mais comme étant
la logique même du fonctionnement de la société de classe. La lutte contre la
loi Travail, c’est l’expression de la lutte de classe, la lutte entre deux
camps aux intérêts inconciliables. » Que les révolutionnaires payent le prix de
leur lutte ne fait que valider ces lignes.
Nous ne luttons pas pour aménager le système mais bien pour
en construire un nouveau, sur les cendres de l’actuel. Cela passe et passera
nécessairement par des confrontations violentes avec les gardiens du système
actuel. Quand nous disons cela, ce n’est pas que nous sommes violents mais
simplement réalistes. Réduire notre combat à un combat violent, c’est ne pas
voir ce qu’est la lutte révolutionnaire. Elle touche à tous les aspects de la
vie et se déroule sur tous les terrains. La lutte révolutionnaire, c’est avant
tout le développement de l’activité révolutionnaire des masses. Et nous le
savons, dès que des initiatives sont prises, la répression tombe. Voilà d’où
vient la violence. Elle vient de l’État qui cherche à se protéger pour
préserver les intérêts de la classe dominante. Notre violence, au contraire,
est destinée à nous libérer du joug de la société capitaliste et à provoquer la
chute du système impérialiste tout entier. Leur violence nous contraint à
accepter de vivre une vie où on travaille pour payer le 4×4 et la villa des
bourgeois. La violence révolutionnaire permet de créer les bases d’une nouvelle
société où la majorité qui est aujourd’hui exploitée prend en main son destin
commun. Le travail qui sert aujourd’hui à engendrer les profits pour quelques
privilégiés, servira demain à assurer les besoins du peuple. Notre violence a
pour objectif de mettre fin à leur violence, qui sont bien au-delà des
répressions policières (famines provoquées par la spéculation, accaparement des
terres, massacres des peuples opprimés par leurs guerres impérialistes, morts
sur les chantiers et dans les usines, évictions des logements, etc.).
C’est pourquoi nous avançons sur la voie de la Guerre
Populaire, c’est à dire la guerre de la classe ouvrière et des masses
populaires contre nos oppresseurs et exploiteurs. La Guerre Populaire, c’est
l’affrontement contre la bourgeoisie sur tous les fronts : social, culturel,
économique, politique, militaire,… C’est la reprise du pouvoir par celles et
ceux qui le subissent aujourd’hui. C’est la construction d’une nouvelle
société, pas à pas, sur la voie de la révolution.
Voilà pourquoi, nous le savons, notre camp continuera d’être
réprimé, emprisonné, matraqué, etc.
Avançons sur le chemin révolutionnaire, avançons sur le
chemin de la guerre populaire !
Nessun commento:
Posta un commento